nous des passagers

sur cette terre même réduit en fil

d’attente la vie nous conduit

vers une terre inconnue

sous le poids de nos bagages

toujours en avant nous marchons.

قلعة بلا أساسات
الريح هي المسيطرة.

ⵍⴻⵇⵚⴻⵔ ⵏⴻⴱⵍⴰ ⵍⵙⴰⵙ.
ⴰⴹⵓ ⴷ ⴱⴰⴱ.

chateau sans fondation
le vent est maître.

اليد الكريمة تعطي دون أن تحسب ما تبقى لديها.

ⴰⴼⵓⵙ ⵉⵎⴼⴻⵕⵕⴵⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⴰⴽⴷ ⵎⴻⴱⵍⴰ ⵎⴰ ⵢⴻⵃⵙⴻⴱ ⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⵙⴷ-ⵢⴻⴵⴵⴰ.

la main genereuse donne
sans compter ce qui lui reste.

عندما تبحث، ابحث أولاً في قلبك.

ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⵏⴰⴷⵉⴹ, ⵏⴰⴷⵉ ⴷ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵍⵉⴽ.

quand tu cherche
cherche d’abord dans ton coeur.