يُولد سؤالٌ عن كل لغز.
ⵢⴰⵍ ⴻⵏⵉⴳⵎⴰ ⵢⴻⵜⵜⴰⴽⴷ ⴰⵙⵜⴻⵇⵙⵉ.
chaque enigme donne
naissance a une question.
de la nuit déchu que pourrais – tu
craindre toi lune ayant survécu
a la profonde éruption
du temps .
في نهاية الصمت يكمن الفراغ،
وفي نهاية الفراغ يكمن الغموض.
ⴷⵉ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵙⵎⵉ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ.
ⴷⵉ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵍⴱⴰⴹⵏⴰ.
au bout du silence il y a le vide
au bout du vide il y a le mystère.
Quand se tait soudain le jour
le chant du rossignol
la nuit est remplie des humeurs
tombant en lambeaux
un long filet de silence
ouvre la nuit par la profondeur
de l’horizon s’écoute le crépuscule
et entend l’écho primaire de la montagne.
التأكيد بمثابة الحقيقة.
ⴰⵙⴻⴹⵔⵓ ⴷ ⵜⵉⴷⴻⵜ.