الكثير من الأذواق، الكثير من الأطباق.

ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵥⵓⵖⵜ, ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵡⵓⵞⵞⵉ.

autant de goûts, autant mets.

من كان في عجلة من أمره سقط.

ⵡⵉⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ, ⵢⴻⵖⵍⵉ.

qui trop se hâte  tombe.

كل نخلة تمر
جامعه.

ⵢⴰⵍ ⵜⴰⵥⴻⴳⵡⴰ
ⴰⵎⵙⴻⴹⵔⵓⵉⵏⴻⵙ.

chaque palmier dattier à
son ramasseur.

إنه نقص المحاربين
شجاع أكثر من المحارب العادي
يصبح بطلا.