Quiconque est avare

des bienfaits s’expose au mépris

et à l’injure.

celui qui ne rend pas un salut

est plus que avare.

Un avare riche est plus

pauvre qu’un pauvre

généreux.

L’avare même riche

vit pauvre.

L’avare croit faire des économies.

Le chat qui miaule sans cesse

n’attrape jamais rien.

Il a atteint deux tourterelles

avec la même flèche.

l’homme pressé trébuche

souvent.

L’homme qui s’agite n’atteint

pas son but.

Chaque chemin mène au puits.