كل نخلة تمر
جامعه.

ⵢⴰⵍ ⵜⴰⵥⴻⴳⵡⴰ
ⴰⵎⵙⴻⴹⵔⵓⵉⵏⴻⵙ.

chaque palmier dattier à
son ramasseur.

إنه نقص المحاربين
شجاع أكثر من المحارب العادي
يصبح بطلا.

ⴷ ⵍⴻⵅⵚⴰⵚ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⴰⵢⴻⵏ
ⵢⵓⴳⴰⵔ ⴰⵎⵊⴰⵀⴻⴷ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ
ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵏⴰⵥⵓⵔ.

c’est le manque de guerriers
vaillant qu’un guerrier médiocre
devient un heros.

البطن نفسه هو الأصل
من كائنات مختلفة.

ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵓⵄⴻⴱⴱⵓⴹ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴰⵚⴻⵍ.
ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵎⴳⴰⵔⴰⴷⴻⵏ.

le même ventre est à l’origine
d’êtres différents.

الجميع بصحة جيدة
سوف تغني.