ⴰⴱⵔⴹ

ainsi l’ont-ils trouvé

Le long corps des pauvres

Comme une liane de grande forêt

Qui liait son âme à sa douleur

Pour qu’il ne tombe pas dans l’oublie

imprimez le sur la dalle du lit de sa mère

Ainsi tout au long de la misère l’ont-ils trouvé

L’homme sans nom.

 

ⴵⴸ

Comme si une tempête te poussait

à tourner dans le vide

Avec des idées d’un autre temps

Vulnérable soudain tu cherche à trouver ton chemin

depuis ta dernière rencontre

Avec les esprits de la vallée

Des arbres en spectateurs.

ⵜⵘⵏⵏⵎⵎⵜ

La mare est dormante

Les criquets sont noyés

Dans la vase des squelettes des femmes et d’enfants

Et le rocher boude la saison

Et ce qui reste de fierté s’est envolé

La poussière remplace la verdure.