Que mon âme soit hantée par l’amour de dieu
Pareille aux anges
Que ma main tienne toute l’année ta tresse
On me dit que je suis amoureux que dieu me donne la bonté
et la pitié de sa grandeur
Je vais toujours à Jerusalem.
ⵜⵔⵂⴰ
L’amour est une tempête violente
Qui cerne l’âme sur tous les rivages
Et lui voile les horizons.
ⴸⵏⵉ
A trop savourer la douceur de la vie
On prête à la mort un goût amer.
ⴰⵏⵏⵎⴸⴰ
L’amour a donné à nos âmes des ailes
Pour voler et être libres
Pourquoi avec nos propres mains
Nous les brisons
Pour ramper dans la déchéance.
ⴰⵏⵏⵎⴸ
Celui qui s’exerce à chanter commence
Par le chant de sa mère.
ⵜⵔⵏⴰ
la victoire sur un faible
Est une défaite.
ⵜⵎⴹⵔⵜ
Garde le souvenir de la tendresse maternelle
C’est elle le trésor qui te reste de ta jeunesse
L’enfance des joies et des merveilles des amis
Et des compagnons de jeux
Sois amour cet instant c’est la vie.
ⴰⵎⵘⵔ
Je suis étranger à mon désert
Des que le désert s’étale devant mes yeux.
ⵜⴸⵜ
Dire la vérité vaut mieux
Que de persévérer dans l’erreur.
ⴰⵂⴾⴵ
J’ai vu en Syrie un menuisier
Qui sculptait du bois avec acharnement
Et le bois lui disait en langage mystique
Jadis je fus vivant comme toi
Sois moins brutal.