Chaque objet que tu met
a ton nez a une odeur.
ⴷⴶⵜⵏ
Chaque encens à son parfum.
ⴷⵔⵂⵏ
Tous Là nos rêves
Dans le bol de la cuvette
Au fond de la plaine
Rêves d’eau courante
Mais aussi de l’humidité d’un matin
joyeux.
ⴰⵙⵔⵗ
Tu ne peut pas brûler
le soleil car il brûle déjà.
ⴰⵙⴾⵏⴼ
Si tu as un tisonnier tu ne te
brûlera pas la main.
ⵢⵓⵈⵙⵏ
Tous veulent notre esprit
prendre nos âmes
et même notre sang
Si tu marche seul dans la nuit
regarde ton ombre tu peut voir
le diable en couleur.
ⵓⵜⵔ
Celui qui marche peut découvrir
ce qu’il ne cherche pas.
ⵜⵂⵙⵉ
Il n’y a rien de bon dans
l’amitié du héron il va
toujours aller là où il y a de l’eau.
ⴰⵂⴹ ⵉⵏ
Parfois une nuit suffit
pour dissoudre une année
de brouillard
Chaque courant court a une vitesse
effréné comme le courant des vent
du sud chacun emporte sa vérité.
ⴰⵏⵏⴶⵓ
Le temps qui change
ne présage rien de bon.