ⵢⵙⵏⵏ ⵏ

Les nouvelles sont arrivées ce matin

apportant les noms des morts

Et des bruits mystérieux sur modes

d’un autre temps

Le G P S a indiqué la fenêtre du voisin

Dans leurs sac les nouvelles se sont envolées

les femmes pleurent leurs enfants.

ⵜⵙⵔⵆ

Lorsque nous nous réveillons sur les rives

de l’horizon

Des voisins de la lune nous conduisaient

Etalant leurs phares aux terres désertiques

Et parlant une langue autre que la notre

Timide nous étions nous attendons.

ⵙⵆⵔ

Les enfants du Sahara

qui ont déserté les campements

la tente de leurs mères

Te sont apparus un par un

Dans un rêve éveillé

Et en groupe ils réclament leurs terres.