ⵎⴹⵏ

Si tu veux apprécier les pâturages monte aux sommets

des montagnes

Si tu veux voir les étoiles regarde le ciel de l’été

Et si tu désires comprendre les nuages ferme les yeux et apprécie la pluie.

ⵜⵌⵔⵜ

La souffrance a son côté mystérieux

Le désespoir a  sa mélancolie

Et la mort fascine par la peur ou la joie

Suivant qu’on attend le paradis ou l’enfer.

 

ⴰⵏⵎⵘⵘⵘ

Eloignez vos tentes et rapprochez vos coeurs

Comme l’arbre isolé

La femme stérile est seule avec sa douleur

Parce que l’égoïsme des autres pèse lourd sur ses épaules

Parce que souffrant dans sa chair

Elle pleure la Lune et prie Venus

Son souhait est d’enfanter un rayon pour donner du repos à son coeur.