ⴰⵂⴺ
La couleur de ta nuit est la même
que celle de la nuit de ton voisin.
ⵜⴵⵗ
Ce n’est parce quelqu’un porte un
bonnet rouge que tu vas te couvrir la
tête des braises.
ⵜⵌⵏⵓⵏ
Ce visage qui rappel le jour
Que nous a-t-il donc apporté
partir loin dans ses rêves
faire le voyage tant attendu
voyage de rêve rêve de voyage
La rose nous accompagnait
et son parfum nous embaumait.
ⴰⵎ
La bouche qui est pleine
n’appelle jamais au secourt.
ⴱⴷⵓ
La gourde qui est pleine ne fait
pas de bruit.
ⴹⵔⵜⵓⵏ
Ne blâme pas les autres
Toi de qui on attend l’exemple
Des fautes des autres tu ne sera jamais responsable
Que tu soit beau où moins beau
Va à l’amour à la prière du soir
Va au temple du coeur
le vrais conseiller le vrais ami
Va à la liberté
et cultive la sérénité.
ⵜⴷⵜ
Même condamné le caïman
ira dans l’eau.