ⴰⵂⵏⵉ

L’un de nous a perdu sa dignité ici

Aujourd’hui dans le marais de nos douleurs

L’espoir toujours dans l’oeil

nous cherchons nous gémissons

Comme si nos coeurs pleurent

Aux enfers ont est tombés.

 

ⵢⴾⵜⴱⵏ

écrire en Tamachek un rôle qui te

vient de loin  depuis le héros de l’âge de la pierre

Nous tous sommes les enfants d’une culture

d’une famille peut- être aurions la chance

un jour de chanter.

ⴰⵙⵓⴹ

Pour contempler un jour pas comme les autres

Dans mon regard une chambre à coucher

Fermer les portes de l’horizon

Et prendre son coeur en témoin

pour ne faire mal a personne

Comme dans l’innocence de l’enfant.