Chaque tête porte sa chevelure.
ⴱⵏ ⵎⵏⵏ
ainsi à l’ombre du palmier
Au vent avec toutes ses saisons
passées au soleil chacun cherche sa direction
Toutes les questions son posés
Avec la paresse du temps .
ⵗⴼ ⵏ ⴰⵎⵏ
La tête de l’eau n’est pas à la source
mais à l’embouchure.
ⴰⵗⴼ
Une tête de chien vaut mieux
d’une queue de lion.
ⵎⵏⵏ
A présent
Mon turban sur la tête
Ma gourde à l’épaule
Je passe près du puits en me disant l’eau est là
A côté un autre arbre qui pense à la pluie.
ⵜⵙⵓⵜ
Chacun est messager
d’une mission.
ⴰⴾⵏⵏ
Qui revient a la terre
retrouve sa mère.
ⵎⵙⵏⵜ
Cela a eu lieu
Sous l’arbre a palabre
Hier dans la nuit
Le sens et la moral se sont envolés
Comme le vent léchant les nuages.
Chacun choisie sa place
en fonction de sa situation.
ⴰⵎⴵⵏⵏ
Nous l’avons suivi comme du vent
La poitrine du jour nous le rappelle
Nous avons dévalé les plaines
Et parcouru les montagnes
Ah qu’il trisse de suive le néant.