ⵓⵜⵔ

Nous cherchons toujours à faire

le bien entre ce qui est et ce qui doit être

et nous donnons naissance à un troisième

état qui est le juste milieu.

 

ⴰⵊⴾⵔ

L’esprit aventurier cherche dans les mondes

le cultivateur cherche dans la terre

L’artisan façonne des outils

Le maçon monte des murs

le sage dicte sa conduite.

ⵙⵆⵔⴰ

Le désert

se dresse gronde et claque l’air

comme un fouet qui frappe l’horizon

comme un sabre qui tranche le vent

le désert troublions comme la houle

et se dresse la montagne comme une frontière de son

propre corps

le désert vide et vivant court les plaines

comme un guerrier déterminer au bout du tourbillon la victoire.

ⴰⴾⵏⵏ

La terre est vivante

D’elle sort le bien la vie le blé

l’eau le bonheur de la famille du bétail

par elle arrive la tristesse la sécheresse

les calamités tremblements de terre

explosions des volcans et le déchainement

des fleuves des rivières.