ⵜⴸⵓⵜ

Le bonheur a l’éclat des étoiles

La lune est pleine des larmes des coeurs

Peut-être dans la coupe du cristal

Un rubis très pur

Peut-être dans la nuit est un diamant limpide

Peut-être le clair de lune est-il le père du soleil

Peut-être?

ⵎⵏ ⵏ ⴾⵔⴹ

Il y a trois sortes d’individus

L’un maudit la vie la deteste

L’autre la bénie et la vie pleinement

Le troisième la contemple et ouvre les boîtes à secret

Le premier ne cache pas son malheur

Le deuxième est bon

Et le troisième console.

ⵗⵔⵜ

Le printemps évente  doucement le coeur de la rose

Par l’aile d’une colombe

Dans le champ caressé par le vent comme le sourire

Du soleil le matin

Rien ne sera contre ta venue ô astre de lumière

Prend ton amplitude et monte pour donner la nouvelle

Aux sommets.

ⵜⵓⵢ

N’oublie jamais les préceptes

Ne refuse à personne le pain que tu as dans la main

Ne calomnie pas n’afflige pas une seule âme

Je te garantis le jour à venir porte bonheur

Retrouve ta route pèlerin.

ⵜⵂⵙⵢ

Il n’existe que rarement de bonheur égal à celui du poisson dans l’eau

Il n’existe de joie sur terre égale à celle de la femme

Qui mettra un enfant au monde

Comme toutes les beautés sont réunies dans le printemps

Et sa floraison.

ⵜⵙⵙⴰ

Bois la rosée du matin

C’est la vie éternelle

C’est ce qui reste innocent en toi juvénile délice

Bois  elle lave comme l’océan  les peines

Elle les change en eau de vie

Bois.

 

ⵗⵔ ⵙⵏⵜⵜ

Au commencement

Il y a eu Dieu

Et en Dieu il y a eu l’explosion et la lumière fut

Et en elle la félicité infinie qui a soutenu les cieux

Et alif duquel le verbe est né qui disait grand est le souvenir

Qui demeurait au commencement et à la fin

Et toujours présent dans l’esprit l’âme et dans la matière

Et la combustion des substances se faisait comme la ronde du temps

Le jour et la nuit et la conduite de la lune et le soleil

Comme la fidélité de l’aimée dans l’amant l’un dans l’autre

Résidaient l’étoile et son rayon

Au commencement l’amour a fondé la maison aux fondations universelles par l’égalité la paix

Tous trois en un dans la main de dieu.

 

 

 

ⴸⵏⵢ

La vie sans réflexion ressemble à l’anarchie

Comme les saisons sans printemps dans les oueds stériles

La vie la réflexion et la comprehension trois faits en une seule entité.