A défaut de la corde il reste le roseau.
ⴸⵔⵂⵏ ⵏ
De grâce éloignez moi de la morale qui ne guérit pas
de la médecine qui ne soulage pas
Et de la noblesse qui n’a pas de pitié devant le miséreux.
ⵏⵏⴵⵏ ⵏ
Le démon et le monstre les camarades de la folie
Ne sont pas irréels
Je les ai vu tous parmi mes voisins.
ⵜⵜⴱⵜ
Chaque voeu de repentir un trésor
Et sur nous la paix du bon matin
Ne me blâme pas si j’agis comme un exalté
Car encore une fois je suis ivre du vin de l’amour.
ⵜⵌⵔⵜ ⵙⴸⵓⵏⵏ ⵊⵔⵓⵏ
Pour juger du vinaigre il suffit de le goûter.
ⵜⵎⴹⵏⵏⵜ
Qui danse avec le vent entend la tempête
ⵔⵗⵏ ⵎⵏ ⵏ
Si le printemps me verse du nectar dans la saison
la coupe de mon coeur serai pleine
Comme les abeilles je serai frénétique d’amour au parfum.
ⵎⵘⵔⵓ
Il est généreux tant que tu ne lui prends pas son bien.
ⵙⵂⵗ ⵗⵔ ⴸⵏⵏ ⵏⵏ
Qui chante invite le rossignol.
