Les livres sont les jardins des savants.
ⵏⵏⵣⵏⵜ
A la floraison au jardin d’Eden
Avec l’ami et une amie aimante
Fais nous boire du nectar
A qui est donné le nectar est indépendant
Du fanatisme et libre du temple.
ⵎⵣⴸⵔⵜ
La patience est la mère des vertus
La patience enfante des jumelles
Comme tu mesures tu seras mesuré
L’effort que tu fais est la récompense de ta patience.
ⵎⴹ
plus limpide d’une larme.
ⵎⴸⵔⵗⵏⵏ
Vide que vit l’aveugle
Dans sa nuit permanente
Oh sensible onde conduit nous
Vers la lumière mère des sens
L’irréversible désir de toucher
Endroit où tout plaisir se réjouit
les yeux au regard perçant
Ne toucheront nulle frontière les coeurs abîmés
Battront toujours les tambours de naufragés
La mort n’est plus le repos.
ⵆⵔⵈ
La valeur de la justice n’est pas dans les mots
Qu’elle prononce mais dans son exécution.
ⵜⵏ ⵏ ⵏⵏⵙ
L’homme vrai est caché sous sa langue.
ⵎⴹⵏ
Si tu veux apprécier les pâturages
Monte aux sommets des montagnes
Si tu veux voir les étoiles regarde le ciel d’été
Et si tu désires comprendre les nuages
Ferme les yeux et apprécie la pluie.
ⵜⵙⵙⵜ ⵘⵜ
Le brouillard qui voile l’âme parce qu’il y a chagrin
Se dissipe quand il y a la joie.