ⴰⴸⴶ

Nous sommes le point du départ

Chaque fois que la marche prend son pieds

Pour la première fois marche le temps

Nous sommes l’heure

En nous nait le jour

En nous la nuit avance et recule

Comme toujours le va et vient du temps.

ⴰⵙⴾⵏⵏ

Que de fois nous sommes loin

Loin dans les méandres de nos ténèbres

Le poids de ton souffle sur notre dos

Te cherchant toujours ailleurs

Nous trouvons ta moquerie à nos talons

Comme les râles de nos soucis.

 

ⴰⵣⴱⵓ

Descendre l’oued jusqu’au puits

En direction du nord

D’un source qui saigne

D’une douleur aussi vif que son souvenir

Dans la marche vers ce sentir qui tire les reins

Chanque enfant se souviendra

Que chaque arbuste  témoigne

de la taille de notre courage.