ⴾⴷⵏⵏ

Kidal la rebelle

par sa chaleur par sa soif

par son isolement loin dans les rocailles

loin dans l’agonie perdue dans le chaos

loin dans l’ignorance et le manque d’éducation

loin très loin des routes des pistes goudronnées

kidal referance d’un féodalisme arriéré.

 

ⵜⴾⵙⴹ

Les rochers plaident la peur

ils tremblent la montagne

La  peur soulève les vents

et les sabots des vaches

et les chamelles tirent

la corde de la plaine.

ⵜⵏⴷⵉ

La fièvre brûle les mots

et les phrases bouillonnent

les jours deviennent des nuits

la fièvre frappe les genoux et les reins

et oreilles bourdonnent la douleur.