ⴷ ⴰⴽⴻⴷⴷⴰⴱ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ.
ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵄⵓ ⵍⵅⵉⵔ
ⵜⴰⴽⴰⵜⵓⵜ.
un bon menteur
doit avoir une bonne
mémoire.
كل عرف لديه واحد
جذر.
ⵢⴰⵍ ⴰⵏⵙⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ
ⴰⵥⴰⵕ.
chaque coutume à une
racine.
كل الدخان
لها رائحة.
ⴰⴽⴽ ⴷⴻⵅⵅⴰⵏ
ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵔⵔⵉⵃⴰ.
toutes les fumées
ont une odeur.
tanezrouft
تنزروفت فارغ
فراغ الحياة، فراغ الغابة
دفعته الرمال إلى الحافة
من الهاوية.
tanezrouft
ⵜⴰⵏⴻⵣⵔⵓⴼⵜ ⵜⴳⴰ ⵉⵍⴻⵎ .
ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵖⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ
ⵉⵔⵎⴻⵍ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹⵉⵜ ⵖⴻⵔ ⵜⵍⵉⵙⴰ.
ⵙⴻⴳ ⵍⵇⴰⵄⴰ.