celui qui eu faim
respecte la nourriture.
ⵜⵎⴹⵏ
La plaine garde les moutons
et l’oued les conduits à l’abreuvoir
l’herbe rare les conditionnent
au puits chacun veut son litre
de l’eau.
ⵜⵙⴰ
Le ventre du lion le pousse
à la chasse.
ⵜⵙⴰ
Le ventre de l’homme
est son ennemi.
ⵜⵌⴷⵔⵜ
Le jour patiente à l’arrivée
de la nuit et l’aurore s’impatiente
à la venue du soleil
le crépuscule plie ses robes
pour les ténèbres avenirs.
ⵜⵙⴰ
Chaque ventre est le nid
de nos émotions.
ⵜⵙⴰ
La terre porte nos douleurs
et nos morts.
ⵜⵎⵙⴷⵂⵏⵏⵜ
Le ciel et la terre se soutiennent
la pluie vient au secours de la terre
l’herbe nourrie les troupeaux
et les fleuves alimentent les veines
de la terre.
ⵜⵎⵔ
Celui qui respecte les lois
est grand.
ⵜⵔⵏⴰ
C’est dieu qui est vainqueur
sur toute chose.