Un arbre saint pousse
de sa racine principale.
ⵜⵙⴷⵓⵏⵏⵜ
planter un arbre donne
de l’espoir.
ⴰⵓⵏⵏⵏ
La saison sèche plombe
les esprits la chaleur
la poussière la fatigue
ferment le ciel par bouchons
de misère.
ⵜⵙⴷⵓⵏⵏⵜ
Qui arrose un arbre
arrose la vie.
ⴰⵂⴵⴾ
L’arbre commence par le noyau.
ⵢⵙⵊⵔⵏ
Le jour cherche le remède
des conditions de la nuit
le vent transporte des solutions
par les nuages et la pluie.
ⴰⵙⵏⵏⵎⴷ
Le trajet t’apprends
l’aventure.
ⴰⵏⵏⵎⴷ
Tu veux apprendre
comment chasser la gazelle
qui déjà morte.
ⵜⴵⵎⵔⴰ
L’aventure le désir dans le rêve
de faire des grandes choses
sans jamais faire l’effort
de la sueur.
ⵎⵙⵏⵜ
Celui qui sais
sais la vérité.