ⴼⵔⴻⵏ ⴷ ⴰⵎⴻⴷⴷⴰⴽⴻⵍⵉⴽ ⵡⵉⵏ
ⵓⵔ ⵜⴻⵣⴳⵉⴹ ⴰⵔⴰ ⵡⵉⵏ ⵉ ⵜⴻⵣⴳⵉⴹ.

choisis comme ami celui qui
te surpasses non celui que tu surpasse.

قم بعمل لفتة وبؤس
والأخرى تقلصت.

ⴻⴳⴳⴷ ⵍⴻⵎⵜⴻⵍ ⴷ ⵍⵃⵉⴼ
ⵎⴰ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⴹ ⵢⴻⵏⵇⴻⵙ.

fais un geste et la misère
et l’autre dimunie.

صرير أسنانك لا يجعلك قويًا.

ⴰⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ ⵏ ⵜⵓⵖⵎⴰⵙ ⵓⵔ ⴽⵢⴻⵜⵜⴰⴵⴵⴰ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⴵⵀⴻⴷ.

Serrer les dents ne rend pas fort.

فقط من يتلقى الضربة
من يصفه؟

ⴰⵍⴰ ⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵟⵟⴼⴻⵏ ⵜⵉⵢⵉⵜⴰ
ⵡⵉⵏ ⵉ ⵜⵉⴷⵢⴻⵙⴼⴻⵀⵎⴻⵏ.