ⵗⵔⵜ

Le printemps a lavé les roses

par leur parfum des jours heureux

Apprécie la beauté la part du divin

et tends ton regard vers la sérénité

de la lune pleine les étoiles te le rentrerons

sur ta tombe plante un rosier.

ⴰⴷⵏⵉ

Le cycle de la vie est régis la mort

et par la naissance n’a ni commencement

ni fin un perpétuel mouvement

sur le quel aucun homme n’a de prise

dieu seul là-bas la haut conduit ce train.

 

ⵜⵎⴷⵔⵉ

La vie d’ici est un autre monde

Celle d’en haut une longue histoire

Souffres-tu déjà des jours avenir

prends conseil au près de la route

vers les étoiles la lune te soutiendra.

ⵎⴶⵔⴷ

A qui puis-je dire mon secret

le grand mystère de la vie

la nature et ses grandes étendues

l’homme et ses grands doutes

le chagrin et les désirs avant la marche

vers le retour.

ⵓⵊⵔⵓⵏ

A qui je peux révéler le grand mystère

de la vie sauf qu’à celui qui le cherche

la nature le sais et l’homme est hypocrite

le destin est au-dessus et l’argile dans

le marée voici a quoi ressemble la vie.

ⴷⵏⵉ

Tantôt lumineuse tantôt sombre

c’est la vie

Peu importe sous quelle latitude nous nous trouvons

le soleil est le même

et l’utilité de l’eau une évidence.