Il n’y a pas à remercier
pour ce qui est un dû.
Archives de l’auteur : Souéloum Diagho
ⴰⵎⴷ
Le matin arrive et priant
la journée le midi plaide pour
le matin et tous prient les oiseaux
et l’ombre des acacias.
ⵓⴷⵙ
Qui sème la haine récolte la guerre.
ⵢⵎⴷ
Qui sème la paix récolte
le repos.
ⵜⵎⴹⵏ
Au pâturage les herbes
gardent les moutons
la chèvre avance à pas de loup
et la plaine les accueilles tous .
ⵜⵏⵓⵏ
Le médisant à une langue
aussi longue que son regard.
ⵜⵏⵓⵏ
Le médisant ne récolte que
la conséquence de ses mots.
ⴰⴾⵙⴰ
Le jardin des roses des parfums
des couleurs de goûts inondent l’air
comme un brouillard sucré
les papillons dansent les abeilles applaudissent.
ⴰⴶⵔⵓ
pour trouver il faut d’abord chercher.
ⵓⵜⵔⵓⵏ
C’est dans la boue que
l’on cherche l’or.