تنزروفت فارغ
فراغ الحياة، فراغ الغابة
دفعته الرمال إلى الحافة
من الهاوية.

ⵜⴰⵏⴻⵣⵔⵓⴼⵜ ⵜⴳⴰ ⵉⵍⴻⵎ .
ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵖⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ
ⵉⵔⵎⴻⵍ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹⵉⵜ ⵖⴻⵔ ⵜⵍⵉⵙⴰ.
ⵙⴻⴳ ⵍⵇⴰⵄⴰ.

le tanezrouft est vide
vide de vie vide de forêt
le sable l’a conduit au bord
de l’abîme.