quand la paix devient calamité.

الملح أينما جاء له نفس الطعم.

ⵜⵉⵙⵙⴻⵏⵜ ⴰⵏⴷⴰ ⵎⴰ ⴷⵜⴻⴽⴽⴰ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⵉⵔⴼⴰ.

le sel d’où qu’il vient à le même goùt.

الولد الشرير يُنتج رجلاً عجوزًا سيئًا.

ⵢⵉⵔ ⴰⵇⵛⵉⵛ ⵢⴻⵜⵜⴰⴽⴷ
ⵢⵉⵔ ⴰⵎⵖⴰⵔ.

mauvais garçon produit
mauvais vieillard.

النقطة التي تجمعهم جميعًا هي نقطة الماء.

ⵜⵉⴷⴻⵜⵜ ⵉ ⵜⴻⵏⵉⴷⵢⴻⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽ
ⴷ ⵜⴰⵏⵇⵉⴹⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ.

le point qui les rassembles tous
c’est point d’eau.