ⴷⵏⵉ

Le vieillards aussi bien que les jeunes

mettent leurs pas dans l’emprunte

de ancêtres mais aussi ce monde

n’est éternel pour personne

ils déjà partis et nous aussi nous les suivons.

ⵏⵏⵀⴹⵏⵏ

Toi qui rêve dans la marche du monde tu n’es sas rien

Tu es construit de vent par suite tu n’es rien

Ta vie est comme les tempêtes d’hier sans traces ni rien

tu n’a pas d’appui au fond tu n’es rien.

ⵏⵏⵎⵏⵏ

Ö fortune ton goût est clément au paresseux

tu lui donne l’illusion force et orgueil

tandis un noble sème l’avarice pour manger

la justice du ciel est souvent en retard.